Die Sicht der Irish Times auf die deutsche Politik: Leben nach Merkel
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat noch sechs Monate Zeit, bis ihre vierte und letzte Amtszeit in Berlin endet, aber die Post-Merkel-Ära begann am Sonntagabend. In zwei Regionalumfragen im Südwesten Deutschlands erzielte die Christlich-Demokratische Union (CDU) in ehemals konservativen Parteihochburgen historisch niedrige Werte. Hochrangige CDU-Beamte geben zu, dass ihr katastrophaler Stimmenanteil ein Weckruf war.
Ein Jahr nach Ausbruch ist die starke Leistung Deutschlands in der ersten Welle eine Erinnerung. Jeder Fehler, der gemacht werden könnte – bei Masken und beim Kauf von Schnelltests, Zahlungen für Notfälle und Impfungen – scheint gemacht worden zu sein. Die Weigerung, Verantwortung zu übernehmen, bedeutet, dass die Öffentlichkeit beschlossen hat, die regierende Christlich-Demokratische Union in Berlin und ihre Bundesminister für Gesundheit und Wirtschaft verantwortlich zu machen. Ihre Wut verstärken: In der Eile, im vergangenen Jahr Gesichtsmasken zu kaufen, haben einige Abgeordnete der Mitte-Rechts-Partei von den Herstellern Tritte unternommen, um öffentliche Aufträge zu erhalten.
Wie CDU-Beamte ist die Öffentlichkeit endlich zu der Tatsache aufgewacht, dass Angela Merkel ihre Koffer packt – und dass ihre Partei keinen Plan für das hat, was als nächstes kommt. Armin Laschet, der Parteivorsitzende der letzten zwei Monate, hat nicht einmal den BSB-Verbündeten zugestimmt, die ihre Kampagne von Mitte rechts führen werden. Lachette verspricht Kontinuität mit Merkels zentristischer und pragmatischer Politik, aber sie kann ihre einzigartige taktische Fähigkeit nicht wiederholen: Fahren durch Sicht, komplexe Probleme pragmatisch angehen, damit die Wähler dies nicht müssen.
Die Epidemie hat das größte strukturelle Versagen Deutschlands brutal aufgedeckt: eine dezentrale Bürokratie, die sich zwar inklusiv, aber nicht mit der Geschwindigkeit bewegen konnte, die die Pandemie erforderte. Die gute Nachricht ist, dass der Weckruf am Sonntag eine Debatte über die digitale und ökologische Transformation ausgelöst hat, die realistisch und sozial gerecht ist. Die schlechte Nachricht: Auch nach der Bundesabstimmung am 26. September werden Sondierungsgespräche und Allianzen voraussichtlich bis Weihnachten fortgesetzt. Da das größte Mitglied abgelenkt ist, muss ein Großteil der dringenden Maßnahmen zur Rückstellung der EU nach dem Brexit und nach der Pandemie möglicherweise bis zum nächsten Jahr warten.
