Zitat von Margaret Thatcher über „deutsches Geld“ wurde manipuliert

beim viele Social-Networking-Site von Facebook–Eingang Die ehemalige Premierministerin des Vereinigten Königreichs, Margaret Thatcher, wurde des Zitats beschuldigt. „Das Problem mit dem EU-Sozialismus ist, dass das deutsche Geld irgendwann ausgeht“, fügte sie hinzu.

Das Zitat ist falsch. Tatsächlich sagte Thatcher: „[Sozialistischen Regierungen] Das Geld der anderen geht immer aus.“ Über Deutschland oder die Europäische Union hat er in diesem Zusammenhang nicht gesprochen, das eigentliche Zitat stammt nach Recherchen von CORRECTIV.Faktencheck aus einem Interview, das Thatcher 1976 gab.

Falsches Zitat im Umlauf quote für das Jahr In verschiedenen Online-Versionen. 2018 habe ich heute teilgenommen Präsident cdu-VirtunionMax Otti auf Twitter. Seit Mitte Juli 2020 wird es wieder von tausenden Menschen auf Facebook gepostet.

Thatcher sprach nicht über Deutschland oder die Europäische Union

Wir haben Thatchers angebliches Zitat ins Englische übersetzt („Das Problem mit dem EU-Sozialismus ist, dass ihm das deutsche Geld ausgeht“) und ins Google-Suchmaschine neben zitieren suchmaschine metazer Ich betrat. Keine der Untersuchungen lieferte einen Beweis dafür, dass das Zitat tatsächlich existierte.

Wir haben auch eine Online-Datenbank Margaret Thatcher-Stiftung Ich suchte nach Zitaten, die alle politischen Aussagen von Thatcher im Internet veröffentlichen. Suche gefunden ein Schlag – Und hier taucht das Wort „Deutsch“ in einem ganz anderen Zusammenhang auf: Thatcher bezieht sich auf Seite 19 des verlinkten Dokuments Westdeutscher Handelsverband. Geld hat nichts mit Deutschland oder „EU-Sozialismus“ zu tun.

Thatcher sagte über sozialistische Regierungen: „Anderen geht immer das Geld aus.“

News-Validierungs-Editor Frankreich Presseagentur Margaret Thatcher Foundation, ob Zitate über Deutschland bekannt sind. Chris Collins, Direktor der Stiftung, schrieb am 13. Juli in einer E-Mail: „Margaret Thatcher hat nicht genau diese Worte gesagt, aber sie hat einmal etwas gesagt, das sich jetzt in verschiedenen Formen verbreitet geht immer das Geld anderer Leute aus“.

Tatsächlich findet sich auf der Website der Stiftung ein ähnliches Zitat von Thatcher. Das Zitat „Das Problem mit dem Sozialismus ist, dass einem früher oder später das Geld anderer Leute ausgeht“, das Thatcher in der „Blog-Welt“ (also im Internet) wahrscheinlich mit TV am 5. Februar 1976 zugeschrieben wird, stammt von ein Interview. Bahnhof The Times TV.

Kopieren Laut dem Interview sagte Thatcher: Oppositionsführer zu Konservative Partei Über die britische Regierung damals: „Ich denke, sie haben dem größten finanziellen Chaos ein Ende gesetzt, das eine Regierung in diesem Land seit sehr langer Zeit hatte, und sozialistische Regierungen haben traditionell ein finanzielles Chaos angerichtet. Lass uns das Geld ausgehen.“

Herausgeber: Matthias Bau, Alice Ashterman