Russisches Gas fließt nach Osten durch die Ukraine und Jamal

Ein Arbeiter klettert am 29. Dezember 2006 an der Gaskompressorstation der Yamal-Europe-Pipeline in der Nähe von Nesvizh, südwestlich von Minsk, auf einen Zylinder. REUTERS/Vassily Fedosenko

LONDON (Reuters) – Die Nominierungen für russisches Gas, das aus der Ukraine über den Grenzpunkt Velk Kapusani in die Slowakei fließt, blieben am Donnerstag unverändert, während die Flüsse durch die Nord Stream 1-Pipeline wegen Wartungsarbeiten geschlossen blieben.

Daten des ukrainischen Transportsystembetreibers zeigten, dass sich die Nominierungen auf 36,9 Millionen Kubikmeter pro Tag beliefen, unverändert gegenüber dem Vortag.

Der russische Gasproduzent Gazprom sagte, seine Gaslieferungen nach Europa über die Ukraine durch den Einspeisepunkt Sudga hätten am Donnerstag 41,6 Millionen Kubikmeter betragen, verglichen mit 41,3 Millionen Kubikmetern am Vortag.

Gazprom sagte, die Ukraine habe einen Antrag auf Lieferung von Gas über den Einspeisepunkt Sukhranovka abgelehnt.

Daten des Pipelinebetreibers Gascade zeigten, dass die ostwärts gerichteten Gasflüsse durch die Yamal-Europe-Pipeline von Deutschland nach Polen am Donnerstagmorgen stabil blieben.

Die Ausspeiseströme an der Messstelle Malno an der deutschen Grenze lagen bei rund 3.190.000 kWh/h gegenüber rund 3.300.000 kWh/h am Vortag.

Betreiberdaten zeigten, dass die Erdgasflüsse durch die Nord Stream 1-Pipeline von Russland nach Deutschland aufgrund der jährlichen Wartung, die am 11. Juli begann, auf Null blieben.

Der Gasfluss durch Nord Stream 1 wird voraussichtlich bis zum Ende der Wartungsarbeiten am 21. Juli geschlossen bleiben, aber Regierungen, Märkte und Unternehmen sind besorgt, dass die Abschaltung verlängert werden könnte. Weiterlesen

Gazprom teilte am Mittwoch mit, dass es den sicheren Betrieb eines wichtigen Teils der Gaspipeline Nord Stream 1 aufgrund von Zweifeln an der Rückgabe einer Turbine aus Kanada nicht garantieren könne. Weiterlesen

(Bozorgmehr Sharafeddin-Bericht). Bearbeitung von David Evans

Unsere Kriterien: Thomson Reuters Trust-Prinzipien.