ABC entschuldigt sich für „Twerking“ beim australischen Marineschiff, nachdem Tänzer „Deceptive Liberation“ | Australian Broadcasting Corporation

Die Gesellschaftstanztruppe, die beim Start des neuesten Schiffes der australischen Marine auftrat, wurde verurteilt ABC Sie behaupteten, dass die Videoberichterstattung des Senders über ihre Leistung zum Gefühl der Gruppe von „Bedrohung“ und „Ausbeutung“ beitrage, da die Medien ein starkes Interesse an ihrer Leistung zeigten.

101 Doll Squadron veröffentlichte eine Erklärung, in der sie sagten, sie fühlten sich „unsicher“ und wurden persönlich angegriffen. Sie gaben an, sie hätten einen ABC-Nachrichtenclip „irreführend bearbeitet“, in dem prominente Persönlichkeiten zu sehen waren, die während ihres Auftritts anwesend waren.

Sie sagten: „Wir sind sehr enttäuscht über die betrügerische Bearbeitung ihres Videos durch ABC, das für Gäste und VIPs geschnitten wurde, die nicht anwesend waren, und aus Winkeln gedreht wurde, die die Öffentlichkeit nicht sehen konnte.“

„Wir fanden das sehr beängstigend.“

Die Erklärung verurteilte auch das, was sie für „ABCs Bedürfnis, diese Frauen und ihre Tanzstücke zu sexualisieren“ hielten.

„Dies sind die Bilder, die in den Medien erscheinen, und ABC hat eine Menge zu beantworten, damit wir uns bedroht und ausgebeutet fühlen.“

ABC entschuldigte sich für die Art und Weise, wie das Video bearbeitet wurde, und sagte, dass ein Regierungsabgeordneter Reportern sagte, dass der Generalgouverneur und der Kapitän der Marine anwesend seien, um an dem Tanz teilzunehmen.

„Das Video hätte nicht auf diese Weise bearbeitet werden dürfen, und ABC entschuldigt sich beim Generalgouverneur, dem Befehlshaber der Marine und den Zuschauern für diesen Fehler“, heißt es in der Erklärung.

ABC hat auch eine Korrektur zur ursprünglichen Geschichte hinzugefügt, die bestätigt, dass das Video auf eine Weise bearbeitet wurde, die nicht die tatsächliche Chronologie der Ereignisse widerspiegelt.

Premierminister Scott Morrison sagte, er sei „enttäuscht“ von der Art und Weise, wie ABC das Ereignis berichtete.

„Ich bin enttäuscht, dass dieses Ereignis fälschlicherweise gemeldet wurde. Ich denke, es war respektlos für die Darsteller, darauf hinzuweisen, dass der Generalgouverneur oder andere auf diese Weise anwesend waren.

„Ich denke, die Standards sind gescheitert, daher ist es klar, dass die Verteidigung diese Dinge prüfen und die Änderungen vornehmen wird, die sie in Zukunft wollen. Das überlasse ich ihnen. Es ist enttäuschend, dass die Australier in dieser Angelegenheit in die Irre geführt wurden . „

Der Premierminister lehnte es ab, sich zu der Aufführung selbst zu äußern und sagte, er würde „es der Verteidigung überlassen“, aber ABC sollte „darüber nachdenken“, wie sie den Clip bearbeitet haben.

Zuvor hatte 101 Doll Squadron den im ABC-Nachrichtenclip gezeigten Zeitplan in Frage gestellt und erklärt, sie hätten vor dem offiziellen Event und vor dem Eintreffen der VIPs gespielt.

Sie sagten: „Ein kurzes Stück, das an einem sehr langen Tag, das vor der offiziellen Zeremonie und vor der Ankunft von VIPs aufgeführt wurde, aus dem Zusammenhang geriet und nicht Teil davon war.“

„Es war keineswegs beabsichtigt, uns vor Missachtung und Enttäuschung zu missachten. Es wurde auf diese Weise missverstanden.“