Chinesen strömen nach Hongkong, um Covid-Auffrischungsimpfungen zu erhalten | China

Spezielle Dienste, die chinesischen Reisenden Zugang zu mRNA-Impfstoffen bieten, ziehen viele Festlandbewohner an Hongkong Macau strebt eine Auffrischimpfung an, die seine Regierung jedoch abgelehnt hat.

als Teil einer Datei Demontage der Coronavirus-Nichtverbreitungspolitik des Landes Im vergangenen Monat hob die chinesische Regierung auch Quarantänen und andere Grenzbeschränkungen auf. Dies löste eine Welle des Interesses an Auslandsreisen aus, insbesondere an bevorstehenden Reisen Urlaub zum Mondneujahr Später in diesem Monat. Es scheint jedoch auch eine große Gruppe zu geben, die nach bivalenten mRNA-Impfstoffen sucht.

Während der gesamten Pandemie hat die chinesische Regierung nur im Inland hergestellte Impfstoffe für ihre Bürger zugelassen und sich geweigert, im Ausland hergestellte Impfstoffe zu genehmigen. Gesundheitsexperten und medizinische Studien haben Bedenken hinsichtlich der Wirksamkeit chinesischer Impfstoffe geäußert, die ein inaktiviertes Virus verwenden, im Vergleich zu anderswo erhältlichen mRNA-Impfstoffen.

Es ist schwer, die Aufnahme des Impfstoffs im Ausland zu quantifizieren, aber in den letzten Wochen ist in Hongkong und Macau eine Reihe von Diensten entstanden, die selbstfinanzierte Reise- und Impfpakete anbieten. Kliniken in Thailand und Singapur Ich berichtete auch von erhöhtem Interesse chinesischer Reisender.

Der mRNA-Impfstoff von BioNTech/Pfizer ist für Einwohner von Hongkong kostenlos Macau. Am Donnerstag kündigte die Regierung von Hongkong an, dass sie als Reaktion auf den „jüngsten Anstieg der Nachfrage“ ab nächster Woche keine kostenlosen Impfungen mehr für Nichtansässige anbieten werde. Die Preise für privat finanzierte Destillierapparate für Einwohner außerhalb Hongkongs liegen zwischen etwa 1.300 HK$ und 2.000 $ (136-209 £).

Auf chinesischen Social-Media-Plattformen kündigte C3Hong Kong Life, ein Reisedienst für Einwohner des Festlandes, ab dem 8. Januar Buchungen für Personen an, die nach Hongkong fliegen und die Aufnahme für 1.680 HK-Dollar erhalten.

Es hat ein vollständiges Paket von Reiseimpfungen angeboten, das „fachkundige Anweisungen, Impftermine, Hin- und Rückreisepläne, Abholung von der Grenze und andere Dienstleistungen“ umfasst.

Die Macau University of Science and Technology hat eine Website, auf der Menschen einen Impfstoff zu Preisen ab 1.360 HK $ buchen können. Alle Termine – etwa 100 pro Tag – sind bis Mitte Februar gebucht.

Mitarbeiter eines grenzüberschreitenden Reisebüros, xBorder, sagten, sie hätten „vielen“ Menschen geholfen, im letzten Quartal 2022 nach Macau zu reisen – wo die Einreisebeschränkungen lockerer waren als in Hongkong – und großes Interesse von Menschen hatten, die dies wollten nach Hongkong gehen.

Der Mitarbeiter fügte jedoch hinzu, dass viele Menschen, die sich während des jüngsten Ausbruchs in China infiziert hatten, drei Monate warten mussten, bevor sie einen Impfstoff erhalten konnten. Einige chinesische Städte haben im vergangenen Monat Infektionsraten zwischen 70 und 90 % gemeldet.

Eine Frau postete auf Weibo, dass ihr Vater kürzlich Covid hatte, und sie befürchtete, dass sich sein zugrunde liegender Gesundheitszustand nach einem weiteren Anfall verschlechtern könnte. „Obwohl er sich inzwischen erholt hat, hat er immer noch große Angst vor seiner sekundären Verletzung“, sagte sie. Nachdem sie die Verfügbarkeit des bivalenten Impfstoffs in Hongkong gesehen hatte, sagte sie, sie plane, ihre gesamte Familie zur Unterstützung mitzunehmen.

Shanghai Fosun Pharmaceutical Co., der chinesische Regionalvertreiber des BioNTech/Pfizer-Impfstoffs, wirbt für „Gehen Sie nach Hongkong, lassen Sie sich impfen“. Im Dezember wurde der Impfstoff des Unternehmens als pharmazeutisches Produkt registriert, wodurch seine Verfügbarkeit in Hongkong erweitert und die Genehmigung erteilt wurde, ihn Besuchern zur Verfügung zu stellen.

früher diese Woche, Das berichtete die Financial Times Chinas staatliche Bank China Citic Bank International bietet neuen Kunden auf dem Festland eine kostenlose mRNA-Spritze an, wenn sie 4 Millionen HK$ einzahlen.

Online haben einige Chinesen ihre Unterstützung für die Einnahme einheimischer Impfstoffe zum Ausdruck gebracht, mit einiger Skepsis gegenüber im Ausland hergestellten Produkten. Andere haben ihre Frustration darüber zum Ausdruck gebracht, dass der Zugang zum bivalenten Impfstoff Reisen und persönliche Ausgaben erfordert.

„Wenn es auf dem Festland produziert wird, warum kann es dann nicht auf dem Festland verkauft werden“, sagte ein Kommentator.

Ein anderer sagte: „Nach 40 Jahren ‚Reform und Öffnung‘ leben Festlandbewohner immer noch auf einsamen Inseln.“

Ein beliebter medizinischer Blogger auf Weibo, Dr. Xu Chao, forderte letzte Woche die Menschen auf, sich impfen zu lassen, und riet ihnen von den Vorteilen einer bivalenten mRNA-Injektion.

„Es ist klar, dass der bivalente Impfstoff einen zusätzlichen Schutz für Menschen bietet, die in der Vergangenheit nur mit einem monovalenten Impfstoff geimpft wurden“, schrieb Xu. „Angesichts der Tatsache, dass viele Menschen in China der dritten Dosis lange ferngeblieben sind und das Risiko einer Neuinfektion hoch ist, ist es sehr wichtig, so schnell wie möglich einen echten, wirksamen Schutz zu erhalten.“

Zusätzliche Forschung von Xiaoqian Zhu