Der deutsche Trainer, der gegenüber Schiedsrichtern geschlechtsspezifische Bemerkungen machte, kritisiert zusätzlich die „Bestrafung“.

BERLIN – Ein deutscher Trainer sagte den Spielbeauftragten, dass „Frauen nicht zu einem Fußballstadion gehören“ und dass er angeboten habe, eine Fußballmannschaft zu trainieren, um sich für seine sexistischen Äußerungen zu entschuldigen.

„Ich hatte nie die Absicht, dies als Teil einer Bestrafung vorzuschlagen“, sagte Heiko Vogel, Trainer von Borussia Mönchengladbach, U23, am späten Dienstag. „Ich habe es als Vorschlag vorgeschlagen, um zu zeigen, dass ich mich bei den Mädchen und Frauen entschuldigen möchte, die in Borussia Fußball spielen.“

Vogel sagte, er habe den Vorschlag dem Sportgericht des Westdeutschen Fußballverbandes (WDFV) vorgelegt, als sein Fall nach seinen sexuellen Kommentaren an die Beamten Vanessa Arlt und Nadine Westerhof in einem Spiel mit seiner Mannschaft am 30. Januar geprüft wurde.

„Es tut mir so leid für mein Verhalten. Nach meiner Entsendung verspürte ich einen emotionalen Ausbruch, in dem ich sagte, dass Frauen nicht zu einem Fußballfeld gehören. Es war dumm, unsportlich und diskriminierend.“ möchte es klarstellen „, sagte Vogel in einer Erklärung auf der Website des Clubs. Es spiegelt nicht meine persönliche Position wider.“

Vogel wurde für zwei Spiele gesperrt und mit einer Geldstrafe von 1.800 US-Dollar belegt. Gladbach verhängte eine zusätzliche Geldstrafe für den Verein.

Während der WDFV-Anhörung bot Heiko Vogel an, zusammen mit seiner persönlichen Entschuldigung mehrere Trainingseinheiten für Borussia-Frauenteams zu leiten: „Dies wurde schriftlich als Bedingung für das endgültige Urteil aufgenommen“, sagte der Verein.

Das Gerichtsurteil besagte, dass Vogel vor dem 30. Juni im Rahmen seiner Haftstrafe sechs Trainingseinheiten für eine Frauen- oder Mädchenmannschaft angeordnet hatte.

Dies führte zu weit verbreiteter Kritik. Der Deutsche Fußball-Verband (WDFV) forderte eine Überprüfung der Entscheidung, der Deutsche Fußball-Verband (DFB) kritisierte das „unverständliche“ Urteil, und Fußballerinnen aus verschiedenen Divisionen Oberdeutschlands gaben am Samstag eine gemeinsame Erklärung mit der Frage ab, wie man a trainiert Frauenmannschaft oder Mädchen als Strafe „, sagte er,“ diskriminiert alle Frauen im Sport. “ Er wurde unter anderem von der deutschen Kapitänin Alexandra Pope geteilt.

„Wir sind im Jahr 2021 !!!“ Popp schrieb auf Instagram.

Bundesligapräsident Fritz Keeler hat am Montag eine Videokonferenz mit dem deutschen Torhüter Bob und Alamut Schulte abgehalten.

„Es war ein bedeutungsvoller und offener Austausch über Steine, die unseren Fußballerinnen in den Weg gelegt wurden“, sagte Keeler am Dienstag. „Sie sind aus struktureller Sicht manchmal immer noch sehr benachteiligt. Dies ist inakzeptabel.“

Keeler kritisierte auch das Gerichtsurteil und sagte, die Spieler hätten seine volle Unterstützung erhalten.

Er sagte: „Die absurde Aussage und die unvernünftige“ Bestrafung „für das Trainieren einer Frauenmannschaft sind nur eine Manifestation der Denkmuster, die im Fußball heute leider noch weit verbreitet sind.

Keeler fügte hinzu, dass es wichtig sei, „dass wir alle gemeinsam dagegen ankämpfen. Sie haben unseren Spielern volle Unterstützung versprochen.“

Vogel sagte, er verstehe den Ärger über seine Präsentation als Bestrafung, nicht als Entschuldigung.

„Meine Absicht war es immer, meine verbalen Entschuldigungen mit der Arbeit durchzusetzen“, sagte Vogel, der immer noch hoffte, eine Frauenmannschaft auszubilden.

„Es ist etwas, das ich gerne tun würde, weil es mir sehr wichtig ist, dass ich mich bei allen Spielern entschuldigen kann. Unter Fußballern weiß ich, dass der beste Weg, dies zu tun, darin besteht, auf dem Spielfeld zusammenzuarbeiten.“ Fahren Sie nur fort, wenn die Spieler teilnehmen möchten. „

Gladbach FC-Direktor Max Eberl kritisierte Vogel letzte Woche für seine Kommentare an die Offiziellen.

___

Ciarán Fahey von der Associated Press schrieb seine Geschichte.

Mehr von AP Soccer: https://apnews.com/hub/soccer Und das https://twitter.com/AP_Sports