Inflation und Deflation werden 2023 die deutsche Wirtschaft treffen – Ifo

BERLIN (Reuters) – Deutschlands Wirtschaft wird im nächsten Jahr schrumpfen, sagte das Ifo-Institut am Montag, da explodierende Energiekosten aufgrund des Krieges in der Ukraine die Chancen auf eine Erholung nach pandemiebedingten Sperren zunichte machen.

Das Institut revidierte seine Juni-Prognose von 3,7 % Wachstum für 2023 und erwartet nun, dass Europas größte Volkswirtschaft um 0,3 % schrumpfen wird. Gleichzeitig erhöhte sie ihre Inflationsprognose für 2023 um 6 Prozentpunkte auf 9,3 %.

Für 2022 senkte Ifo seine Wachstumsprognose von 2,5 % auf 1,6 % und hob seine Inflationsprognose von 6,8 % auf 8,1 % an.

„Das sind außerordentlich große Veränderungen in so kurzer Zeit“, sagt Timo Wollmersheiser, Leiter der Ifo-Konjunkturprognose.

Im kommenden Jahr dürften die Preissteigerungen – gerechnet unter der Annahme, dass es im Winter genug Gas gibt – weniger stark ansteigen und die Energiepreise spätestens im Frühjahr 2023 zu sinken beginnen, so das Institut.

Für 2024 prognostiziert das Institut ein Wirtschaftswachstum von 1,8 % und eine Inflation von 2,5 %.

Die deutsche Wirtschaft expandierte im zweiten Quartal leicht, gestützt durch die privaten und staatlichen Konsumausgaben.

(Berichterstattung von Renee Wagner und Miranda Murray; Redaktion von Rachel Moore)