Marks, Spencer und Aldi rufen in Köln mit einem Raupenkuchenkrieg einen Waffenstillstand aus

Marks & Spencer hat einen Urheberrechtsstreit mit Aldi über einen Colin the Caterpillar-Kuchen beigelegt, nachdem ein deutscher Gegner das Aussehen eines Doppelgängers verändert hatte.

Der Streit zwischen den beiden Einzelhändlern machte im April Schlagzeilen, als M&S eine Klage gegen den deutschen Discounter einreichte, nachdem dieser begonnen hatte, einen Kuchen namens Cuthbert the Caterpillar zu verkaufen, der ähnlich aussah.

Rechtsdokumente zeigten, dass die beiden Unternehmen am 5. November außergerichtlich eine Vertraulichkeitsvereinbarung getroffen haben. Sie lehnten es ab, sich zu den Bedingungen des Vergleichs zu äußern.

M&S Roll Cake wurde erstmals vor über 30 Jahren zum Verkauf angeboten. Es besteht aus Schokoladenbiskuit und Buttercreme, die mit einer Schokoladenkruste bedeckt und mit bunten Schokoladenlinsen übersät sind.

Im vergangenen Jahr behauptete Marks, Aldi habe gegen seine Marke verstoßen, und forderte, dass es den Verkauf von Cuthberts Kuchen einstellen und in Zukunft keine ähnlichen Produkte mehr verkaufen solle.

Aldi sagte damals, er habe die Torte seit Mitte Februar vergangenen Jahres nicht mehr im Sortiment, sondern im Mai in leicht veränderter Optik zurückgebracht. Zu den Änderungen gehörte, Cuthbert weiße Schokolade anstelle brauner Augen zu geben.

M&S sagte in der ursprünglichen Gerichtsklage, dass der Verkauf aller Colin Caterpillar-Kuchen, einschließlich Schwesterprodukten wie Connie Caterpillar und Halloween- und Weihnachtsversionen, in den letzten fünf Jahren zu einem Jahresumsatz von 10,4 Millionen £ pro Jahr beigetragen habe.

Ein Sprecher von M&S sagte: „Die Behauptung sollte geistiges Eigentum schützen [intellectual property] In der Colin the Caterpillar-Torte, und wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis.“

Ein Aldi-Sprecher sagte: „Cuthbert ist frei und freut sich darauf, all seine Fans sehr bald wiederzusehen.“

Inzwischen hat M&S ​​wegen des Weihnachtslikörs mit seinen essbaren Goldflocken eine weitere Klage gegen Aldi eingereicht, die noch läuft.

Aber letzten Monat wurde Marks selbst Doppelmoral vorgeworfen, nachdem sie die Schokoladendesigns des Familienunternehmens kopiert hatte. Seitdem hat man sich bereit erklärt, in einigen Geschäften Choc-Produkte über Choc-Produkte zu verkaufen.